La tour de l'horloge, terminée en 1753, inverse la convention : la grande aiguille indique les heures tandis que la petite marque les minutes, un design destiné aux bateliers lisant l'heure depuis le fleuve en contrebas. Novi Sad elle-même a gagné le titre d'« Athènes serbe » au XIXe siècle, lorsque la Matica Srpska — la plus ancienne institution culturelle du pays — a ancré un renouveau littéraire qui a imprimé des dictionnaires, des grammaires et de la poésie dans une langue vernaculaire standardisée. Le bombardement de l'OTAN en 1999 a détruit les trois ponts du Danube ; la ville les a reconstruits en 2005, et en 2022, Novi Sad a porté le titre de Capitale européenne de la culture, première ville post-yougoslave à le détenir.
Aujourd'hui, l'entrée sur le site de la forteresse est gratuite, bien que le musée de Novi Sad, situé à l'intérieur, facture des frais modestes pour ses galeries d'archéologie et d'ethnographie. La ville basse — Stari Grad — se déploie le long des rues piétonnes Zmaj Jovina et Dunavska, où les façades Sécession jaune beurre et rose saumon encadrent des cafés qui se déversent sur les pavés d'avril à octobre. Le Théâtre national serbe, ouvert en 1861, propose toujours de l'opéra et du théâtre dans une salle néo-renaissance éclairée par un lustre en cristal de Bohême. À proximité, l'église du Nom-de-Marie présente une flèche néogothique visible depuis les remparts de la forteresse, son intérieur polychrome ayant été achevé en 1895. La promenade du Danube, connue localement sous le nom de Kej, s'étire sur quatre kilomètres et passe par la plage de Štrand — une rive de galets et d'herbe où les habitants se baignent en été et où le festival de musique EXIT érige ses scènes chaque mois de juillet.
Une excursion d'une journée à Novi Sad depuis Belgrade couvre quatre-vingt-dix kilomètres de plaine pannonienne plate, accessible par bus horaire ou par une liaison ferroviaire directe qui prend soixante-quinze minutes. La plupart des excursions de Belgrade à Novi Sad permettent de passer quatre à six heures dans la ville, assez pour grimper à la forteresse, parcourir la ville basse et faire une pause repas dans l'une des kafanas traditionnelles servant du paprikash de poisson ou des vins de Fruška Gora. La forteresse offre des vues panoramiques sur le Danube jusqu'à la crête boisée de Fruška Gora, où vingt monastères orthodoxes — certains datant du XVe siècle — parsèment les pentes. Les visiteurs se demandant si Belgrade vaut le détour étendent souvent la question à Novi Sad ; les deux villes méritent l'attention, mais Novi Sad offre un contrepoint habsbourgeois plus calme aux strates ottomanes et socialistes de Belgrade. La distance entre Tirana et Belgrade dépasse les 600 kilomètres, faisant de Novi Sad une étape accessible pour ceux qui planifient un itinéraire dans les Balkans. Ceux qui évaluent ce qu'il y a à voir à Belgrade en 2 ou 3 jours allouent souvent l'une de ces journées à Novi Sad, associant l'exploration de la forteresse aux rythmes plus lents du Danube.
8 h
